Errores del SII en español claro.
Qué significa cada estado y cada rechazo del SII (por TrackId o por folio) y cada validación de la API DTECore, y qué hacer para resolverlo. Las consultas de estado de la API ya incluyen este mensaje y la acción sugerida.
Buscar en el catálogo
Estado del envío
Estado de un envío al SII (consulta por TrackId).
EPRAceptadoEl SII terminó de procesar el envío.
Qué hacer: Revisa el resumen: aceptados, rechazados y reparos. Si hay documentos rechazados, revisa su detalle y reenvíalos corregidos.
Glosa del SII: Envío Procesado
RSCRechazoEl SII rechazó el envío porque el XML no cumple el formato oficial.
Qué hacer: Revisa largos de campos y caracteres especiales en razón social, giro, direcciones y glosas. Corrige el dato indicado y vuelve a enviar el documento desde el panel (Documentos emitidos → Reenviar). Si no sabes qué corregir, escríbenos con el TrackId.
Glosa del SII: Rechazado por Error en Schema
SOKEn procesoEl SII validó el formato del envío y sigue procesándolo.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Schema Validado
CRTEn procesoEl SII validó la carátula del envío y sigue procesándolo.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Carátula OK
RFRRechazoEl SII rechazó el envío porque la firma digital no es válida.
Qué hacer: Revisa que el certificado digital cargado esté vigente, que la contraseña sea la correcta y que la persona del certificado esté autorizada ante el SII para firmar documentos de tu empresa. Luego reenvía.
Glosa del SII: Rechazado por Error en Firma
FOKEn procesoEl SII validó la firma del envío y sigue procesándolo.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Firma de Envío Validada
PDREn procesoEl envío está en proceso en el SII.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Envío en Proceso
RCTRechazoEl SII rechazó el envío porque los datos de la carátula no coinciden con lo que tiene registrado.
Qué hacer: Revisa en Datos de empresa el RUT, el número y la fecha de resolución del SII, y que el RUT de quien envía (el del certificado) esté autorizado para tu empresa. Luego reenvía.
Glosa del SII: Rechazado por Error en Carátula
Errores de consulta al SII
Errores de la consulta al SII; no indican nada del documento.
-1Error de consultaEl SII no devolvió un estado para esta consulta.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Error: retorno campo estado, no existe
-2Error de consultaEl SII respondió con un error interno al consultar.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Error retorno
-3Error de consultaEl SII no reconoce el RUT de la persona del certificado digital.
Qué hacer: Revisa que el certificado cargado sea el correcto y esté vigente. Si cambiaste de certificado, cárgalo en el panel (Certificado).
Glosa del SII: Error: RUT usuario no existe
-4Error de consultaEl SII no pudo obtener los datos de la consulta.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Error obtención de datos
-5Error de consultaEl SII no pudo entregar los datos de la consulta.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Error retorno datos
-6Error de consultaLa persona del certificado digital no está autorizada en el SII para consultar por esta empresa.
Qué hacer: En sii.cl, el representante legal debe autorizar a esa persona como usuario de facturación electrónica de la empresa. Después vuelve a consultar.
Glosa del SII: Error: usuario no autorizado
-7Error de consultaEl SII no pudo entregar los datos de la consulta.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Error retorno datos
-8Error de consultaEl SII no pudo entregar los datos de la consulta.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Error: retorno datos
-9Error de consultaEl SII no pudo entregar los datos de la consulta.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Error: retorno datos
-10Error de consultaEl SII no pudo validar el RUT de la persona del certificado.
Qué hacer: Revisa que el certificado digital cargado esté vigente y corresponda a una persona autorizada para tu empresa.
Glosa del SII: Error: valida RUT usuario
-11Error de consultaLa consulta al SII terminó con un código de error; el detalle viene en ERR_CODE/SRV_CODE.
Qué hacer: Si ERR_CODE es 1, revisa que el TrackId pertenezca a tu empresa y al mismo ambiente (certificación o producción). En otro caso, vuelve a consultar en unos minutos. si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el trackid.
Glosa del SII: Error: ERR_CODE, SQL_CODE, SRV_CODE
-12Error de consultaEl SII no pudo responder la consulta.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Error: retorno consulta
-13Error de consultaLa consulta llegó al SII sin el RUT de la persona del certificado.
Qué hacer: Revisa que haya un certificado digital activo cargado en el panel y vuelve a consultar.
Glosa del SII: Error RUT usuario nulo
-14Error de consultaEl SII devolvió una respuesta que no se pudo leer.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Error XML retorno datos
001Error de consultaLa sesión con el SII expiró.
Qué hacer: La API renueva la sesión sola: vuelve a consultar en unos segundos.
Glosa del SII: Cookie Inactivo (o Token Inactivo)
002Error de consultaLa sesión con el SII expiró.
Qué hacer: La API renueva la sesión sola: vuelve a consultar en unos segundos.
Glosa del SII: Token Inactivo
003Error de consultaLa sesión con el SII no es válida.
Qué hacer: La API renueva la sesión sola: vuelve a consultar en unos segundos.
Glosa del SII: Token No Existe
ERR_CODE_1Error de consultaEl SII indica que ese envío no corresponde a tu empresa o que faltan datos en la consulta.
Qué hacer: Revisa que el TrackId sea de tu empresa y del mismo ambiente (certificación o producción) en que estás operando.
Glosa del SII: El envío no es de la Empresa, faltan parámetros de entrada
ERR_CODE_2Error de consultaEl SII tuvo un error al procesar la consulta.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Error de Proceso
Estado del documento
Estado de un documento en el SII (consulta por tipo y folio).
DOKAceptadoEl SII tiene el documento y sus datos coinciden.
Qué hacer: No necesitas hacer nada.
Glosa del SII: Documento Recibido por el SII. Datos Coinciden con los Registrados
DNKCon reparosEl SII tiene el documento, pero alguno de los datos consultados (fecha, monto o receptor) no coincide.
Qué hacer: Compara la fecha de emisión, el monto total y el RUT del receptor con el documento emitido. Si el documento está bien, no necesitas hacer nada.
Glosa del SII: Documento Recibido por el SII pero Datos NO Coinciden con los registrados
FAUEn procesoEl SII todavía no tiene registrado este documento.
Qué hacer: Puede que el SII aún lo esté procesando: vuelve a consultar en unos minutos. Si sigue igual, revisa que tenga TrackId y reenvíalo desde el panel.
Glosa del SII: Documento No Recibido por el SII
FNARechazoEl SII no reconoce este documento como autorizado para tu empresa.
Qué hacer: Revisa que el folio esté dentro de un CAF vigente de tu empresa y del mismo ambiente (certificación o producción). Si no lo está, carga el CAF correcto y emite un documento nuevo.
Glosa del SII: Documento No Autorizado
FANInformativoEl SII registra este documento como anulado.
Qué hacer: No lo uses: emite un documento nuevo si corresponde.
Glosa del SII: Documento Anulado
EMPRechazoEl SII indica que tu empresa no está autorizada para emitir documentos electrónicos en este ambiente.
Qué hacer: Revisa en sii.cl que tu empresa esté autorizada como emisor electrónico en el ambiente que estás usando (certificación o producción). Si estás en pruebas, usa el ambiente de simulación o certificación.
Glosa del SII: Empresa no autorizada a Emitir Documentos Tributarios Electrónicos
TMDInformativoEl documento fue recibido y tiene una nota de débito que corrige su texto.
Qué hacer: No necesitas hacer nada.
Glosa del SII: Existe Nota de Débito que Modifica Texto Documento
TMCInformativoEl documento fue recibido y tiene una nota de crédito que corrige su texto.
Qué hacer: No necesitas hacer nada.
Glosa del SII: Existe Nota de Crédito que Modifica Textos Documento
MMDInformativoEl documento fue recibido y tiene una nota de débito que modifica sus montos.
Qué hacer: No necesitas hacer nada.
Glosa del SII: Existe Nota de Débito que Modifica Montos Documento
MMCInformativoEl documento fue recibido y tiene una nota de crédito que modifica sus montos.
Qué hacer: No necesitas hacer nada.
Glosa del SII: Existe Nota de Crédito que Modifica Montos Documento
ANDInformativoEl documento fue recibido y una nota de débito lo anula.
Qué hacer: No necesitas hacer nada.
Glosa del SII: Existe Nota de Débito que Anula Documento
ANCInformativoEl documento fue recibido y una nota de crédito lo anula.
Qué hacer: No necesitas hacer nada.
Glosa del SII: Existe Nota de Crédito que Anula Documento
Estado guardado
Estado guardado en el documento (boletas y verificación del envío).
RECEn procesoEl SII recibió el documento y está pendiente su resultado.
Qué hacer: Vuelve a consultar en unos minutos. Si se repite por más de una hora, escríbenos indicando el TrackId.
Glosa del SII: Recibido por el SII
RCHRechazoEl SII rechazó el documento.
Qué hacer: Consulta el estado del envío (TrackId) para ver el motivo. Corrige el dato indicado y vuelve a enviar el documento desde el panel (Documentos emitidos → Reenviar). Si no sabes qué corregir, escríbenos con el TrackId.
Glosa del SII: Rechazado por el SII
RPRCon reparosEl SII aceptó el documento, pero con observaciones.
Qué hacer: El documento es válido. Revisa el detalle del envío para corregir el dato en tus próximas emisiones.
Glosa del SII: Aceptado con Reparos
RCSRechazoEl SII rechazó el documento.
Qué hacer: Corrige el dato indicado y vuelve a enviar el documento desde el panel (Documentos emitidos → Reenviar). Si no sabes qué corregir, escríbenos con el TrackId.
Glosa del SII: Rechazo (código manejado como rechazo refirmable)
Acciones del receptor
Acción del receptor del documento (aceptación o reclamo).
ACDInformativoTu cliente aceptó el contenido del documento.
Qué hacer: No necesitas hacer nada.
Glosa del SII: Acepta Contenido del Documento
ERMInformativoTu cliente confirmó que recibió las mercaderías o servicios.
Qué hacer: No necesitas hacer nada.
Glosa del SII: Otorga Recibo de Mercaderías o Servicios
RCDRechazoTu cliente reclamó el contenido del documento.
Qué hacer: Contacta a tu cliente para aclarar el reclamo. Si corresponde, emite una nota de crédito que corrija o anule el documento.
Glosa del SII: Reclamo al Contenido del Documento
RFPRechazoTu cliente reclamó que faltó parte de las mercaderías.
Qué hacer: Revisa la entrega con tu cliente. Si corresponde, emite una nota de crédito por lo no entregado.
Glosa del SII: Reclamo por Falta Parcial de Mercaderías
RFTRechazoTu cliente reclamó que no recibió las mercaderías.
Qué hacer: Revisa la entrega con tu cliente. Si corresponde, emite una nota de crédito que anule el documento.
Glosa del SII: Reclamo por Falta Total de Mercaderías
RFBRechazoTu cliente registró un reclamo sobre el documento.
Qué hacer: Contacta a tu cliente para aclarar el reclamo.
Glosa del SII: Reclamo (código RFB)
RSCRechazoTu cliente registró un reclamo sobre el documento.
Qué hacer: Contacta a tu cliente para aclarar el reclamo.
Glosa del SII: Reclamo (código RSC)
Validaciones de la API
Validaciones de la API antes de enviar al SII: el documento no se envió.
DTE-TRAZ-TIPO-001RechazoEste tipo de documento no admite traslado de bienes.
Qué hacer: Quita AcompanaTraslado o usa una factura (33/34) o guía de despacho (52).
DTE-TRAZ-TIPO-002RechazoEnviaste datos de transporte pero no marcaste que el documento acompaña un traslado.
Qué hacer: Envía acompanaTraslado=true o elimina los datos de transporte.
DTE-TRAZ-IND-001RechazoEl tipo de traslado de la guía (codigoTipoGuia) debe estar entre 1 y 9.
Qué hacer: Corrige codigoTipoGuia (1 = operación constituye venta, 2 = ventas por efectuar, 5 = traslado interno, etc.).
DTE-TRAZ-DESP-001RechazoEl tipo de despacho (codigoTrasladadoPor) debe ser 0, 1, 2 o 3.
Qué hacer: Corrige el dato en tu solicitud y vuelve a emitir. El documento no se envió al SII.
DTE-TRAZ-PAT-001RechazoLa patente del vehículo supera 8 caracteres.
Qué hacer: Envía la patente sin puntos ni guiones (máximo 8 caracteres).
DTE-TRAZ-PAT-002RechazoLa patente del carro o remolque supera 8 caracteres.
Qué hacer: Envía la patente sin puntos ni guiones (máximo 8 caracteres).
DTE-TRAZ-CHOFER-001RechazoFalta el RUT del conductor, obligatorio cuando el documento acompaña un traslado.
Qué hacer: Agrega rutChofer y digitoChofer.
DTE-TRAZ-CHOFER-002RechazoEl nombre del conductor supera 30 caracteres.
Qué hacer: Acorta nombreChofer a 30 caracteres.
DTE-TRAZ-CHOFER-003RechazoEl RUT del conductor no es válido.
Qué hacer: Revisa el RUT y el dígito verificador del conductor.
DTE-TRAZ-CHOFER-004RechazoInformaste el RUT del conductor sin su nombre.
Qué hacer: Agrega nombreChofer.
DTE-TRAZ-CHOFER-005RechazoInformaste el nombre del conductor sin su RUT.
Qué hacer: Agrega rutChofer y digitoChofer.
DTE-TRAZ-CHOFER-006RechazoFalta el nombre del conductor, obligatorio cuando el documento acompaña un traslado.
Qué hacer: Agrega nombreChofer.
DTE-TRAZ-DEST-001RechazoLa dirección de destino supera 70 caracteres.
Qué hacer: Acorta direccionDestino a 70 caracteres.
DTE-TRAZ-DEST-002RechazoLa comuna de destino supera 20 caracteres.
Qué hacer: Acorta comunaDestino a 20 caracteres.
DTE-TRAZ-DEST-003RechazoLa ciudad de destino supera 20 caracteres.
Qué hacer: Acorta ciudadDestino a 20 caracteres.
DTE-TRAZ-DEST-004RechazoFalta la dirección de destino del traslado.
Qué hacer: Agrega direccionDestino.
DTE-TRAZ-DEST-005RechazoFalta la comuna de destino del traslado.
Qué hacer: Agrega comunaDestino.
DTE-TRAZ-TRANS-001RechazoFalta el RUT del transportista, obligatorio cuando el despacho es por cuenta del emisor (tipo 2 o 3).
Qué hacer: Agrega rutTransporte y digitoTransporte.
DTE-TRAZ-TRANS-002RechazoEl RUT del transportista no es válido.
Qué hacer: Revisa el RUT y el dígito verificador del transportista.
DTE-TRAZ-HORA-001RechazoLa hora de salida no es válida.
Qué hacer: Usa el formato HH:MM o HH:MM:SS (por ejemplo 08:30).
DTE-TRAZ-HORA-002RechazoFalta la hora de salida del traslado.
Qué hacer: Agrega horaSalida (HH:MM).
DTE-TRAZ-FSAL-001RechazoLa fecha de salida está fuera del rango permitido.
Qué hacer: Revisa fechaSalida (formato AAAA-MM-DD).
DTE-TRAZ-FSAL-002RechazoFalta la fecha de salida del traslado.
Qué hacer: Agrega fechaSalida (AAAA-MM-DD).
DTE-TRAZ-FLLEG-001RechazoLa fecha de llegada está fuera del rango permitido.
Qué hacer: Revisa fechaLlegada (formato AAAA-MM-DD).
DTE-TRAZ-FLLEG-002RechazoLa fecha de llegada es anterior a la de salida.
Qué hacer: Corrige fechaLlegada o fechaSalida.
DTE-TRAZ-FLLEG-003RechazoFalta la fecha de llegada del traslado.
Qué hacer: Agrega fechaLlegada (AAAA-MM-DD).
DTE-ITEM-UNMD-001RechazoLa unidad de medida de un ítem supera 4 caracteres.
Qué hacer: Usa una unidad corta en UnmdItem (por ejemplo KG, UN, M3).
DTE-ITEM-DESC-001Con reparosLa descripción de un ítem es genérica (por ejemplo "S/D" o "-").
Qué hacer: Describe el producto o servicio con su nombre real.
DTE-MAD-TIPO-001RechazoEste tipo de documento no admite datos de manejo de madera.
Qué hacer: Envía manejoMadera solo en facturas (33) o guías de despacho (52).
DTE-MAD-ROL-001RechazoFalta un rol predial en los datos de manejo de madera.
Qué hacer: Completa comuna, manzana y predio del rol de origen.
DTE-MAD-ROL-002RechazoUn rol predial no es válido.
Qué hacer: Usa enteros positivos de hasta 6 dígitos.
DTE-MAD-CONAF-001RechazoFalta el código del plan de manejo CONAF.
Qué hacer: Agrega CodPlanConaf.
DTE-MAD-CONAF-002RechazoEl código del plan de manejo CONAF supera 40 caracteres.
Qué hacer: Acorta CodPlanConaf.
DTE-MAD-FAENA-001RechazoEl aviso de ejecución de faena supera 40 caracteres.
Qué hacer: Acorta AvisoEjecucionFaena.
DTE-MAD-GEO-001RechazoFalta una coordenada de origen de la madera.
Qué hacer: Agrega latitud y longitud de origen.
DTE-MAD-GEO-002RechazoUna coordenada no es válida.
Qué hacer: Usa decimales WGS84 con punto (por ejemplo -36.82699).
DTE-MAD-GEO-003RechazoInformaste solo una coordenada de destino.
Qué hacer: Envía latitud y longitud de destino juntas, o ninguna.
DTE-MAD-SREF-001RechazoEl sistema de referencia de coordenadas no es válido.
Qué hacer: Usa SistemaReferenciaMadera = 1 (WGS84).
¿El código no aparece o la acción no te resuelve?
Escríbenos a contacto@dtecore.cl con el TrackId o el tipo y folio del documento. Si el problema parece general, revisa el estado del servicio.